Buxeeuxee

Términos del servicio

Última actualización: 31 de enero de 2026

Esta traducción se ofrece para tu comodidad. La versión en inglés es el texto jurídicamente vinculante.

1. Introducción

Estos Términos del servicio («Términos») regulan tu acceso y uso del sitio web de Buxee, ubicado en https://buxee.io («el Sitio web», «el Servicio»), gestionado por un equipo de desarrolladores independientes («nosotros», «nos» o «nuestro»).

Al acceder a Buxee o utilizarlo, aceptas quedar vinculado por estos Términos. Si no estás de acuerdo con estos Términos, no debes utilizar el Sitio web.

2. Acerca del Servicio

Buxee es una herramienta gratuita de planificación de presupuestos online que te permite controlar ingresos, gastos y ahorros directamente en tu navegador web. Todos los datos del presupuesto se almacenan localmente en tu dispositivo mediante el localStorage de tu navegador. Buxee no requiere registro, inicio de sesión ni el aporte de ninguna información personal para utilizar sus funciones principales.

3. Uso gratuito

Buxee se ofrece de forma gratuita. No hay cuotas de suscripción, niveles premium ni costes ocultos asociados al uso de la herramienta de planificación de presupuestos. Nos reservamos el derecho de introducir funciones de pago opcionales en el futuro, pero la funcionalidad principal de presupuesto seguirá siendo gratuita.

4. Publicidad y promociones de socios

Para mantener el desarrollo y el mantenimiento continuos de Buxee como servicio gratuito, el Sitio web puede mostrar:

  • Anuncios gráficos mostrados por redes publicitarias de terceros (por ejemplo, Google AdSense o proveedores similares).
  • Promociones de socios y contenido patrocinado, incluidas recomendaciones de productos, servicios o herramientas financieras ofrecidos por socios de terceros.
  • Enlaces de afiliados que pueden generarnos una comisión si haces clic en ellos y completas una acción que dé derecho a ello en el sitio web de un socio.

Los anuncios y las promociones de socios se distinguirán claramente del contenido editorial. La presencia de publicidad no constituye un aval, una garantía ni una recomendación por parte de Buxee. Interactúas con los anuncios y el contenido de los socios bajo tu propio criterio y riesgo.

Los anunciantes de terceros pueden utilizar cookies y tecnologías similares para mostrar anuncios basados en tu actividad de navegación. Para más información, consulta nuestra Política de privacidad.

5. Advertencia sobre riesgos

Buxee es una herramienta de presupuestos con fines meramente informativos y educativos. No constituye asesoramiento financiero, fiscal, de inversión ni ninguna otra forma de asesoramiento profesional.

La información, los cálculos y los resultados que ofrece Buxee se basan por completo en los datos que introduces y en los supuestos integrados en la herramienta. Es posible que no reflejen con exactitud tu situación, tus obligaciones o tus oportunidades financieras reales.

Debes ser consciente de los siguientes riesgos:

  • Los cálculos del presupuesto son solo estimaciones y no deben considerarse proyecciones financieras precisas.
  • Buxee no verifica la exactitud de los datos que introduces. Unos datos incorrectos o incompletos darán lugar a resultados inexactos.
  • Las decisiones financieras tomadas a partir de la información de Buxee se adoptan por completo bajo tu propio riesgo.
  • Los tipos de cambio, la normativa fiscal y los productos financieros cambian con frecuencia. Buxee no ofrece datos ni actualizaciones financieras en tiempo real.
  • Cualquier producto, servicio u oferta financiera mencionada en el Sitio web (incluso a través de anuncios o promociones de socios) conlleva sus propios riesgos. Debes leer atentamente todos los términos y condiciones antes de contratar cualquier producto o servicio de terceros.

Te recomendamos encarecidamente que consultes a un asesor financiero cualificado e independiente antes de tomar cualquier decisión financiera importante.

6. Uso aceptable

Al utilizar Buxee, te comprometes a no:

  • Utilizar el Sitio web con fines ilícitos o en infracción de las leyes o normativas aplicables.
  • Intentar acceder sin autorización al Sitio web, a sus servidores o a cualquier sistema o red asociados.
  • Introducir virus, malware o cualquier otro código dañino o malicioso.
  • Recopilar, rastrear o utilizar herramientas automatizadas para extraer contenido del Sitio web sin nuestro consentimiento previo por escrito.
  • Interferir o perturbar la integridad, el rendimiento o la disponibilidad del Sitio web.
  • Reproducir, duplicar, copiar, vender, revender o explotar de cualquier otro modo cualquier parte del Sitio web con fines comerciales sin nuestro permiso expreso.
  • Falsear tu identidad o tu vinculación con cualquier persona u organización.

Nos reservamos el derecho de restringir o cancelar el acceso al Sitio web a cualquier usuario que infrinja estos Términos.

7. Propiedad intelectual

Todo el contenido del sitio web de Buxee (incluidos, entre otros, textos, gráficos, logotipos, iconos, imágenes, elementos de diseño y software) es propiedad del equipo que está detrás de Buxee o de sus proveedores de contenido y está protegido por las leyes aplicables de derechos de autor, marcas y propiedad intelectual.

No puedes reproducir, distribuir, modificar, crear obras derivadas, mostrar públicamente ni explotar de cualquier otro modo ningún contenido del Sitio web sin nuestro permiso previo por escrito, salvo para el uso personal y no comercial de la herramienta de presupuestos según su finalidad prevista.

8. Datos y almacenamiento local

Buxee almacena todos los datos del presupuesto localmente en tu dispositivo mediante el localStorage de tu navegador. No tenemos acceso a tus datos de presupuesto ni los recopilamos. Eres el único responsable de:

  • La exactitud de los datos que introduces en la herramienta.
  • Hacer copias de seguridad de los datos que desees conservar (por ejemplo, mediante la función de exportación a CSV).
  • Entender que borrar los datos de tu navegador, cambiar de navegador o usar el modo privado o de incógnito provocará la pérdida de los datos de tu presupuesto.

No nos hacemos responsables de la pérdida de datos derivada de acciones del navegador, cambios de dispositivo o problemas técnicos.

9. Exención de garantías

Buxee se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas. En la máxima medida permitida por la ley, declinamos toda garantía, incluidas, entre otras:

  • Las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y no infracción.
  • Cualquier garantía de que el Sitio web funcionará sin interrupciones, sin errores, de forma segura o libre de virus u otros componentes dañinos.
  • Cualquier garantía relativa a la exactitud, la fiabilidad o la integridad de la información o de los resultados que ofrece la herramienta.

10. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, el equipo que está detrás de Buxee y sus directivos, empleados, socios y filiales no serán responsables de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo, incluidos, entre otros:

  • Pérdida de beneficios, ingresos o datos, o pérdidas económicas.
  • Daños derivados de la confianza en la información o los cálculos proporcionados por el Sitio web.
  • Daños derivados de tu interacción con anuncios de terceros, enlaces de afiliados o promociones de socios.
  • Daños derivados del acceso no autorizado a tus datos o de su alteración.

Esta limitación se aplica con independencia de la teoría jurídica en la que se base la reclamación, de si se nos ha advertido de la posibilidad de tales daños e incluso si una solución no cumple su finalidad esencial.

11. Enlaces y servicios de terceros

El Sitio web puede contener enlaces a sitios web, productos o servicios de terceros que no son propiedad nuestra ni están controlados por nosotros. No respaldamos ni nos hacemos responsables del contenido, los términos, las políticas de privacidad o las prácticas de los sitios web o servicios de terceros. Tus relaciones con los terceros que encuentres en Buxee o a través de él son exclusivamente entre tú y dicho tercero.

12. Disponibilidad y modificaciones

Nos reservamos el derecho de modificar, suspender o interrumpir Buxee (o cualquier parte de él) en cualquier momento, con o sin previo aviso. No seremos responsables ante ti ni ante ningún tercero por cualquier modificación, suspensión o interrupción del Servicio.

También podemos actualizar o modificar estos Términos de vez en cuando. Cuando realicemos cambios sustanciales, actualizaremos la fecha de «Última actualización» en la parte superior de esta página. El uso continuado del Sitio web tras la publicación de los cambios constituye tu aceptación de los Términos revisados.

13. Indemnización

Te comprometes a indemnizar, defender y eximir de responsabilidad al equipo que está detrás de Buxee y a sus directivos, administradores, empleados y agentes frente a cualesquiera reclamaciones, responsabilidades, daños, pérdidas, costes y gastos (incluidos honorarios legales razonables) que se deriven de tu uso del Sitio web, de tu incumplimiento de estos Términos o de tu vulneración de cualquier derecho de un tercero, o que guarden relación con ello.

14. Legislación aplicable

Estos Términos se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de la República de Polonia, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflicto de leyes. Cualquier controversia que surja en virtud de estos Términos o en relación con ellos se someterá a la jurisdicción exclusiva de los tribunales ubicados en Polonia.

15. Divisibilidad

Si cualquier disposición de estos Términos se considera inválida, ilegal o inaplicable por un tribunal competente, dicha disposición se limitará o eliminará en la medida mínima necesaria, y las disposiciones restantes seguirán en pleno vigor y efecto.

16. Contacto

Si tienes alguna pregunta o inquietud sobre estos Términos del servicio, ponte en contacto con nosotros: