Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 31 janvier 2026
Cette traduction est fournie pour votre commodité. La version anglaise constitue le texte juridiquement faisant foi.
1. Introduction
Les présentes Conditions d'utilisation (« Conditions ») régissent votre accès au site web Buxee, situé à l'adresse https://buxee.io (« le Site web », « le Service »), exploité par une équipe de développeurs indépendants (« nous », « notre » ou « nos »), ainsi que votre utilisation de celui-ci.
En accédant à Buxee ou en l'utilisant, vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions. Si vous n'acceptez pas les présentes Conditions, vous ne devez pas utiliser le Site web.
2. À propos du Service
Buxee est un outil de planification budgétaire en ligne et gratuit qui vous permet de suivre vos revenus, vos dépenses et votre épargne directement dans votre navigateur web. Toutes les données budgétaires sont stockées localement sur votre appareil grâce au localStorage de votre navigateur. Buxee ne nécessite ni inscription, ni connexion, ni communication d'aucune information personnelle pour utiliser ses fonctionnalités principales.
3. Gratuit
Buxee est fourni gratuitement. L'utilisation de l'outil de planification budgétaire n'entraîne aucuns frais d'abonnement, aucune offre premium ni aucun coût caché. Nous nous réservons le droit d'introduire à l'avenir des fonctionnalités payantes optionnelles, mais les fonctionnalités budgétaires principales resteront gratuites.
4. Publicité et promotions partenaires
Afin de soutenir le développement et la maintenance continus de Buxee en tant que service gratuit, le Site web peut afficher :
- Des bannières publicitaires diffusées par des régies publicitaires tierces (par exemple, Google AdSense ou des fournisseurs similaires).
- Des promotions partenaires et du contenu sponsorisé, y compris des recommandations de produits, services ou outils financiers proposés par des partenaires tiers.
- Des liens d'affiliation qui peuvent nous rapporter une commission si vous cliquez dessus et effectuez une action éligible sur le site web d'un partenaire.
Les publicités et les promotions partenaires se distingueront clairement du contenu éditorial. La présence de publicité ne constitue ni une approbation, ni une garantie, ni une recommandation de la part de Buxee. Vous interagissez avec les publicités et le contenu des partenaires entièrement à votre discrétion et à vos risques.
Les annonceurs tiers peuvent utiliser des cookies et des technologies similaires pour diffuser des publicités en fonction de votre activité de navigation. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre Politique de confidentialité.
5. Avertissement sur les risques
Buxee est un outil de gestion de budget destiné uniquement à des fins d'information et d'éducation. Il ne constitue ni un conseil financier, ni un conseil fiscal, ni un conseil en investissement, ni aucune autre forme de conseil professionnel.
Les informations, calculs et résultats fournis par Buxee reposent entièrement sur les données que vous saisissez et sur les hypothèses intégrées à l'outil. Ils peuvent ne pas refléter fidèlement votre situation financière, vos obligations ou vos opportunités réelles.
Vous devez avoir conscience des risques suivants :
- Les calculs budgétaires ne sont que des estimations et ne doivent pas être considérés comme des projections financières précises.
- Buxee ne vérifie pas l'exactitude des données que vous saisissez. Des données incorrectes ou incomplètes conduiront à des résultats inexacts.
- Les décisions financières prises sur la base des informations fournies par Buxee le sont entièrement à vos propres risques.
- Les taux de change, les réglementations fiscales et les produits financiers évoluent fréquemment. Buxee ne fournit ni données financières ni mises à jour en temps réel.
- Tout produit, service ou offre financière mentionné sur le Site web (y compris via des publicités ou des promotions partenaires) comporte ses propres risques. Vous devez lire attentivement l'ensemble des conditions générales avant de souscrire à un produit ou service tiers.
Nous vous recommandons vivement de consulter un conseiller financier qualifié et indépendant avant de prendre toute décision financière importante.
6. Utilisation acceptable
Lors de l'utilisation de Buxee, vous vous engagez à ne pas :
- Utiliser le Site web à des fins illégales ou en violation de toute loi ou réglementation applicable.
- Tenter d'obtenir un accès non autorisé au Site web, à ses serveurs ou à tout système ou réseau associé.
- Introduire des virus, des logiciels malveillants ou tout autre code nuisible ou malveillant.
- Extraire, explorer ou utiliser des outils automatisés pour récupérer le contenu du Site web sans notre accord écrit préalable.
- Entraver ou perturber l'intégrité, la performance ou la disponibilité du Site web.
- Reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre ou exploiter de toute autre manière une partie quelconque du Site web à des fins commerciales sans notre autorisation expresse.
- Déformer votre identité ou votre affiliation à une personne ou à une organisation.
Nous nous réservons le droit de restreindre ou de résilier l'accès au Site web pour tout utilisateur qui enfreint les présentes Conditions.
7. Propriété intellectuelle
L'ensemble du contenu du site web Buxee — y compris, sans s'y limiter, les textes, graphiques, logos, icônes, images, éléments de conception et logiciels — est la propriété de l'équipe à l'origine de Buxee ou de ses fournisseurs de contenu, et est protégé par les lois applicables en matière de droit d'auteur, de marques et de propriété intellectuelle.
Vous ne pouvez pas reproduire, distribuer, modifier, créer des œuvres dérivées, afficher publiquement ou exploiter de toute autre manière le contenu du Site web sans notre autorisation écrite préalable, à l'exception d'un usage personnel et non commercial de l'outil de gestion de budget tel qu'il est prévu.
8. Données et stockage local
Buxee stocke toutes les données budgétaires localement sur votre appareil grâce au localStorage de votre navigateur. Nous n'avons aucun accès à vos données budgétaires et nous ne les collectons pas. Vous êtes seul responsable de :
- L'exactitude des données que vous saisissez dans l'outil.
- La sauvegarde de toute donnée que vous souhaitez conserver (par exemple, à l'aide de la fonction d'export CSV).
- Le fait de comprendre que l'effacement des données de votre navigateur, le changement de navigateur ou l'utilisation du mode privé / navigation privée entraînera la perte de vos données budgétaires.
Nous ne sommes pas responsables de toute perte de données résultant d'actions du navigateur, de changements d'appareil ou de problèmes techniques.
9. Clause de non-responsabilité
Buxee est fourni « tel quel » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, qu'elle soit expresse ou implicite. Dans toute la mesure permise par la loi, nous déclinons toute garantie, y compris, sans s'y limiter :
- Les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier et d'absence de contrefaçon.
- Toute garantie que le Site web sera ininterrompu, exempt d'erreurs, sécurisé ou exempt de virus ou d'autres composants nuisibles.
- Toute garantie concernant l'exactitude, la fiabilité ou l'exhaustivité de toute information ou de tout résultat fourni par l'outil.
10. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi applicable, l'équipe à l'origine de Buxee ainsi que ses dirigeants, employés, partenaires et sociétés affiliées ne pourront être tenus responsables de tout dommage indirect, accessoire, spécial, consécutif ou punitif, y compris, sans s'y limiter :
- La perte de bénéfices, de revenus, de données ou les pertes financières.
- Les dommages résultant de la confiance accordée aux informations ou aux calculs fournis par le Site web.
- Les dommages résultant de votre interaction avec des publicités tierces, des liens d'affiliation ou des promotions partenaires.
- Les dommages résultant d'un accès non autorisé à vos données ou de leur altération.
Cette limitation s'applique quel que soit le fondement juridique de la réclamation, que nous ayons ou non été informés de la possibilité de tels dommages, et même si un recours ne remplit pas son objectif essentiel.
11. Liens et services de tiers
Le Site web peut contenir des liens vers des sites web, produits ou services tiers qui ne nous appartiennent pas et que nous ne contrôlons pas. Nous n'approuvons pas et ne sommes pas responsables du contenu, des conditions, des politiques de confidentialité ou des pratiques des sites web ou services tiers. Vos relations avec les tiers trouvés sur Buxee ou par son intermédiaire relèvent exclusivement de vous et de ce tiers.
12. Disponibilité et modifications
Nous nous réservons le droit de modifier, de suspendre ou d'interrompre Buxee (ou toute partie de celui-ci) à tout moment, avec ou sans préavis. Nous ne pourrons être tenus responsables envers vous ou un tiers de toute modification, suspension ou interruption du Service.
Nous pouvons également mettre à jour ou modifier les présentes Conditions de temps à autre. Lorsque nous apportons des modifications importantes, nous mettons à jour la date de « Dernière mise à jour » en haut de cette page. Votre utilisation continue du Site web après la publication des modifications vaut acceptation des Conditions révisées.
13. Indemnisation
Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité l'équipe à l'origine de Buxee ainsi que ses responsables, dirigeants, employés et agents, contre toute réclamation, responsabilité, dommage, perte, coût et dépense (y compris les frais juridiques raisonnables) découlant de votre utilisation du Site web, de votre violation des présentes Conditions ou de votre violation des droits d'un tiers, ou s'y rapportant.
14. Droit applicable
Les présentes Conditions sont régies et interprétées conformément aux lois de la République de Pologne, sans égard à ses règles de conflit de lois. Tout litige découlant des présentes Conditions ou s'y rapportant relèvera de la compétence exclusive des tribunaux situés en Pologne.
15. Divisibilité
Si une disposition des présentes Conditions est jugée invalide, illégale ou inapplicable par un tribunal compétent, cette disposition sera limitée ou supprimée dans la mesure minimale nécessaire, et les dispositions restantes resteront pleinement en vigueur.
16. Nous contacter
Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant les présentes Conditions d'utilisation, veuillez nous contacter :
- E-mail : hello@buxee.io
- Site web : https://buxee.io