Przejdź do treści
Buxeeuxee
Informacje prawne

Polityka prywatności

Twoja prywatność ma znaczenie. Dowiedz się, jak Buxee postępuje z Twoimi danymi i chroni Twoje informacje.

Ostatnia aktualizacja: 31 stycznia 2026 r.

To tłumaczenie zostało udostępnione dla wygody użytkownika. Wersja angielska stanowi prawnie wiążący tekst.

1. Wprowadzenie

Witamy w Buxee (https://buxee.io). Buxee jest prowadzone przez zespół niezależnych programistów ("my", "nas" lub "nasze"). Dokładamy starań, aby chronić Twoją prywatność i zachować przejrzystość w zakresie sposobu, w jaki postępujemy z informacjami podczas korzystania z naszej witryny.

Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, jakie dane zbieramy, dlaczego je zbieramy, w jaki sposób je wykorzystujemy oraz jakie prawa Ci w związku z nimi przysługują. Korzystając z Buxee, zgadzasz się na praktyki opisane w niniejszej polityce.

2. Administrator danych

Administratorem odpowiedzialnym za Twoje dane osobowe jest zespół stojący za Buxee. Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące niniejszej Polityki prywatności lub naszych praktyk w zakresie przetwarzania danych, możesz skontaktować się z nami pod adresem hello@buxee.io.

3. Jakie dane zbieramy

3.1 Dane budżetowe (przechowywane lokalnie)

Wszystkie informacje budżetowe, które wprowadzasz do Buxee — w tym przychody, wydatki, kwoty w kategoriach, preferencje walutowe oraz wszelkie własne pozycje — są przechowywane wyłącznie w lokalnej pamięci Twojej przeglądarki (localStorage). Dane te nigdy nie opuszczają Twojego urządzenia i nigdy nie są przesyłane na nasze serwery ani do żadnej strony trzeciej.

3.2 Dane analityczne i dane o użytkowaniu

Możemy korzystać z usług analitycznych firm trzecich (takich jak Google Analytics lub podobne narzędzia) w celu zbierania zanonimizowanych danych o użytkowaniu. Mogą one obejmować:

  • Odwiedzone strony i czas spędzony na każdej z nich
  • Witrynę lub źródło odsyłające
  • Typ i wersję przeglądarki
  • Typ urządzenia i system operacyjny
  • Przybliżoną lokalizację geograficzną (na poziomie kraju/miasta, ustaloną na podstawie adresu IP)
  • Rozdzielczość ekranu i rozmiar okna przeglądarki

Dane te są zbierane w formie zbiorczej i nie mogą posłużyć do osobistego zidentyfikowania Twojej osoby.

3.3 Pliki cookie i podobne technologie

Buxee może wykorzystywać pliki cookie i podobne technologie w następujących celach:

  • Niezbędne pliki cookie: Wymagane do prawidłowego działania witryny (np. zapisanie Twojej zgody na pliki cookie).
  • Analityczne pliki cookie: Wykorzystywane do zrozumienia, w jaki sposób odwiedzający korzystają z witryny, co pomaga nam ulepszać doświadczenia użytkownika.
  • Reklamowe pliki cookie: Jeśli wyświetlamy reklamy, zewnętrzni partnerzy reklamowi mogą umieszczać pliki cookie w celu dostarczania trafnych reklam i mierzenia ich skuteczności.

W każdej chwili możesz zarządzać plikami cookie lub je wyłączyć w ustawieniach przeglądarki. Wyłączenie plików cookie może wpłynąć na niektóre funkcje witryny.

3.4 Dane kontaktowe

Jeśli skontaktujesz się z nami za pośrednictwem poczty elektronicznej pod adresem hello@buxee.io, zbierzemy dane osobowe, które dobrowolnie podasz, takie jak Twoje imię i adres e-mail, wyłącznie w celu udzielenia odpowiedzi na Twoje zapytanie.

4. Podstawa prawna przetwarzania

Przetwarzamy Twoje dane na następujących podstawach prawnych zgodnie z Ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RODO):

  • Zgoda: Gdy wyraziłeś wyraźną zgodę na przetwarzanie Twoich danych w określonym celu (np. analityczne pliki cookie).
  • Prawnie uzasadniony interes: W celu obsługi, utrzymania i ulepszania naszej witryny oraz usług, pod warunkiem że nie narusza to Twoich podstawowych praw i wolności.
  • Niezbędność do wykonania umowy: Gdy przetwarzanie jest niezbędne do wykonania umowy z Tobą lub do podjęcia działań na Twoje żądanie przed zawarciem umowy.
  • Obowiązek prawny: Gdy jesteśmy zobowiązani do przetwarzania Twoich danych w celu wypełnienia obowiązku prawnego.

5. Jak wykorzystujemy Twoje dane

Dane, które zbieramy, wykorzystujemy w następujących celach:

  • Aby udostępniać i utrzymywać witrynę Buxee oraz narzędzie do planowania budżetu
  • Aby analizować użytkowanie witryny i ulepszać doświadczenia użytkownika
  • Aby odpowiadać na Twoje zapytania i zapewniać obsługę klienta
  • Aby wykrywać, zapobiegać i rozwiązywać problemy techniczne lub zagrożenia bezpieczeństwa
  • Aby wypełniać obowiązki prawne

6. Udostępnianie danych i strony trzecie

Nie sprzedajemy, nie wynajmujemy ani nie wymieniamy Twoich danych osobowych z żadną stroną trzecią. Możemy udostępniać zanonimizowane, zbiorcze dane następującym podmiotom:

  • Dostawcom usług analitycznych (np. Google Analytics), aby pomóc nam zrozumieć wzorce korzystania z witryny.
  • Partnerom reklamowym, którzy mogą wykorzystywać pliki cookie do dostarczania trafnych reklam, jeśli ma to zastosowanie.
  • Dostawcom usług hostingowych i infrastruktury, którzy pomagają nam dostarczać Ci witrynę.

Te strony trzecie są zobowiązane umownie do postępowania z danymi zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych oraz przetwarzają dane wyłącznie w naszym imieniu i zgodnie z naszymi instrukcjami.

7. Międzynarodowe przekazywanie danych

Niektórzy z naszych zewnętrznych dostawców usług mogą znajdować się poza Europejskim Obszarem Gospodarczym (EOG). W przypadku przekazywania danych poza EOG zapewniamy odpowiednie zabezpieczenia, takie jak standardowe klauzule umowne zatwierdzone przez Komisję Europejską, lub dostawca usług posiada certyfikat zgodny z zatwierdzonym mechanizmem.

8. Okres przechowywania danych

  • Dane budżetowe: Przechowywane lokalnie w Twojej przeglądarce i zachowywane do momentu ich ręcznego wyczyszczenia lub zresetowania danych przeglądarki. Nie mamy dostępu do tych danych.
  • Dane analityczne: Przechowywane zgodnie z politykami retencji odpowiedniego dostawcy usług analitycznych (zazwyczaj 14–26 miesięcy).
  • Dane kontaktowe: Przechowywane tak długo, jak jest to niezbędne do rozpatrzenia Twojego zapytania, po czym są usuwane, chyba że ich zachowanie jest wymagane przez prawo.

9. Twoje prawa

Zgodnie z RODO oraz innymi obowiązującymi przepisami o ochronie danych przysługują Ci następujące prawa:

  • Prawo dostępu: Możesz zażądać kopii danych osobowych, które o Tobie przechowujemy.
  • Prawo do sprostowania: Możesz zażądać poprawienia wszelkich nieprawidłowych lub niekompletnych danych osobowych.
  • Prawo do usunięcia: Możesz zażądać usunięcia Twoich danych osobowych, z zastrzeżeniem określonych wyjątków prawnych.
  • Prawo do ograniczenia: Możesz zażądać ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych w określonych okolicznościach.
  • Prawo do przenoszenia danych: Możesz zażądać przekazania Twoich danych osobowych w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego.
  • Prawo do sprzeciwu: Możesz sprzeciwić się przetwarzaniu Twoich danych osobowych, gdy podstawą prawną jest nasz prawnie uzasadniony interes.
  • Prawo do wycofania zgody: Gdy przetwarzanie opiera się na zgodzie, możesz ją wycofać w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem.

Aby skorzystać z któregokolwiek z tych praw, skontaktuj się z nami pod adresem hello@buxee.io. Odpowiemy na Twoje żądanie w ciągu 30 dni.

10. Bezpieczeństwo danych

Poważnie traktujemy bezpieczeństwo Twoich danych. Wdrażamy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, aby chronić dane przed nieuprawnionym dostępem, zmianą, ujawnieniem lub zniszczeniem. Żadna metoda przesyłania danych przez internet ani przechowywania elektronicznego nie jest jednak w 100% bezpieczna i nie możemy zagwarantować całkowitego bezpieczeństwa.

11. Prywatność dzieci

Buxee nie jest skierowane do dzieci poniżej 16. roku życia. Nie zbieramy świadomie danych osobowych od dzieci poniżej 16. roku życia. Jeśli uważasz, że nieumyślnie zebraliśmy dane od dziecka poniżej 16. roku życia, skontaktuj się z nami pod adresem hello@buxee.io, a podejmiemy działania w celu niezwłocznego usunięcia tych danych.

12. Linki stron trzecich

Nasza witryna może zawierać linki do witryn lub usług stron trzecich, które nie są przez nas prowadzone. Nie mamy kontroli nad treścią, politykami prywatności ani praktykami jakichkolwiek witryn stron trzecich i nie ponosimy za nie odpowiedzialności. Zachęcamy do zapoznania się z polityką prywatności każdej odwiedzanej witryny.

13. Zmiany w niniejszej Polityce prywatności

Od czasu do czasu możemy aktualizować niniejszą Politykę prywatności, aby odzwierciedlić zmiany w naszych praktykach lub z powodów prawnych, operacyjnych bądź regulacyjnych. Wprowadzając zmiany, zaktualizujemy datę "Ostatniej aktualizacji" na górze tej strony. Zachęcamy do okresowego przeglądania niniejszej polityki.

14. Skargi

Jeśli uważasz, że nie przestrzegaliśmy Twoich praw w zakresie ochrony danych, masz prawo wnieść skargę do organu nadzorczego. Możesz skontaktować się z właściwym organem ochrony danych w kraju Twojego zamieszkania.

15. Kontakt z nami

Jeśli masz jakiekolwiek pytania, wątpliwości lub żądania dotyczące niniejszej Polityki prywatności lub sposobu, w jaki postępujemy z Twoimi danymi, skontaktuj się z nami: