Buxeeuxee
Rechtliches

Datenschutzerklärung

Ihre Privatsphäre ist uns wichtig. Erfahren Sie, wie Buxee mit Ihren Daten umgeht und Ihre Informationen schützt.

Zuletzt aktualisiert: 31. Januar 2026

Diese Übersetzung wird der Einfachheit halber bereitgestellt. Die englische Fassung ist der rechtlich maßgebliche Text.

1. Einleitung

Willkommen bei Buxee (https://buxee.io). Buxee wird von einem Team unabhängiger Entwickler („wir“, „uns“ oder „unser“) betrieben. Wir verpflichten uns, Ihre Privatsphäre zu schützen und transparent darzulegen, wie wir mit Informationen umgehen, wenn Sie unsere Website nutzen.

Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben, warum wir sie erheben, wie wir sie verwenden und welche Rechte Sie in Bezug auf sie haben. Durch die Nutzung von Buxee erklären Sie sich mit den in dieser Erklärung beschriebenen Praktiken einverstanden.

2. Verantwortlicher

Der für Ihre personenbezogenen Daten zuständige Verantwortliche ist das Team hinter Buxee. Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zu unseren Datenpraktiken haben, können Sie uns unter hello@buxee.io kontaktieren.

3. Welche Daten wir erheben

3.1 Budgetdaten (lokal gespeichert)

Alle Budgetinformationen, die Sie in Buxee eingeben – einschließlich Einnahmen, Ausgaben, Kategoriebeträgen, Währungseinstellungen und etwaiger benutzerdefinierter Posten – werden ausschließlich im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage) gespeichert. Diese Daten verlassen niemals Ihr Gerät und werden niemals an unsere Server oder an Dritte übertragen.

3.2 Analyse- und Nutzungsdaten

Wir können Analysedienste von Drittanbietern (wie Google Analytics oder ähnliche Tools) verwenden, um anonymisierte Nutzungsdaten zu erheben. Dies kann Folgendes umfassen:

  • Besuchte Seiten und auf jeder Seite verbrachte Zeit
  • Verweisende Website oder Quelle
  • Browsertyp und -version
  • Gerätetyp und Betriebssystem
  • Ungefährer geografischer Standort (auf Länder-/Stadtebene, abgeleitet aus der IP-Adresse)
  • Bildschirmauflösung und Größe des Anzeigebereichs

Diese Daten werden in aggregierter Form erhoben und können nicht dazu verwendet werden, Sie persönlich zu identifizieren.

3.3 Cookies und ähnliche Technologien

Buxee kann Cookies und ähnliche Technologien für die folgenden Zwecke verwenden:

  • Essenzielle Cookies: Erforderlich, damit die Website ordnungsgemäß funktioniert (z. B. das Speichern Ihrer Cookie-Einwilligungseinstellung).
  • Analyse-Cookies: Werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren, was uns hilft, das Nutzererlebnis zu verbessern.
  • Werbe-Cookies: Wenn wir Werbung anzeigen, können Werbepartner von Drittanbietern Cookies setzen, um relevante Anzeigen bereitzustellen und die Werbeleistung zu messen.

Sie können Cookies jederzeit über Ihre Browsereinstellungen verwalten oder deaktivieren. Das Deaktivieren von Cookies kann bestimmte Funktionen der Website beeinträchtigen.

3.4 Kontaktinformationen

Wenn Sie uns per E-Mail unter hello@buxee.io kontaktieren, erheben wir die personenbezogenen Daten, die Sie freiwillig angeben, wie etwa Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse, ausschließlich zum Zweck der Beantwortung Ihrer Anfrage.

4. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung

Wir verarbeiten Ihre Daten auf den folgenden Rechtsgrundlagen gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO):

  • Einwilligung: Sofern Sie uns Ihre eindeutige Einwilligung erteilt haben, Ihre Daten für einen bestimmten Zweck zu verarbeiten (z. B. Analyse-Cookies).
  • Berechtigtes Interesse: Zum Betrieb, zur Wartung und zur Verbesserung unserer Website und unserer Dienste, sofern dies nicht Ihre Grundrechte und Grundfreiheiten überwiegt.
  • Vertragliche Notwendigkeit: Sofern die Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin erforderlich ist.
  • Rechtliche Verpflichtung: Sofern wir zur Verarbeitung Ihrer Daten verpflichtet sind, um einer rechtlichen Verpflichtung nachzukommen.

5. Wie wir Ihre Daten verwenden

Wir verwenden die von uns erhobenen Daten für die folgenden Zwecke:

  • Zur Bereitstellung und Wartung der Buxee-Website und des Budgetplanungstools
  • Zur Analyse der Website-Nutzung und zur Verbesserung des Nutzererlebnisses
  • Zur Beantwortung Ihrer Anfragen und zur Bereitstellung von Kundenservice
  • Zur Erkennung, Verhinderung und Behebung technischer Probleme oder Sicherheitsbedrohungen
  • Zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen

6. Datenweitergabe und Dritte

Wir verkaufen, vermieten oder handeln Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte. Wir können anonymisierte, aggregierte Daten weitergeben an:

  • Analyseanbieter (z. B. Google Analytics), die uns helfen, Nutzungsmuster der Website zu verstehen.
  • Werbepartner, die gegebenenfalls Cookies verwenden, um relevante Werbung bereitzustellen.
  • Hosting- und Infrastrukturanbieter, die uns helfen, Ihnen die Website bereitzustellen.

Diese Dritten sind vertraglich verpflichtet, die Daten in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzgesetzen zu behandeln und die Daten nur in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen zu verarbeiten.

7. Internationale Datenübermittlungen

Einige unserer Drittanbieter-Dienstleister befinden sich möglicherweise außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR). Sofern Daten außerhalb des EWR übertragen werden, stellen wir sicher, dass geeignete Garantien vorhanden sind, wie etwa von der Europäischen Kommission genehmigte Standardvertragsklauseln, oder dass der Dienstleister im Rahmen eines genehmigten Rahmenwerks zertifiziert ist.

8. Datenaufbewahrung

  • Budgetdaten: Werden lokal in Ihrem Browser gespeichert und aufbewahrt, bis Sie sie manuell löschen oder Ihre Browserdaten zurücksetzen. Wir haben keinen Zugriff auf diese Daten.
  • Analysedaten: Werden gemäß den Aufbewahrungsrichtlinien des jeweiligen Analyseanbieters aufbewahrt (in der Regel 14–26 Monate).
  • Kontaktdaten: Werden so lange aufbewahrt, wie es zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist, danach werden sie gelöscht, sofern die Aufbewahrung nicht gesetzlich vorgeschrieben ist.

9. Ihre Rechte

Gemäß der DSGVO und anderen geltenden Datenschutzgesetzen haben Sie die folgenden Rechte:

  • Auskunftsrecht: Sie können eine Kopie der personenbezogenen Daten anfordern, die wir über Sie speichern.
  • Recht auf Berichtigung: Sie können verlangen, dass wir unrichtige oder unvollständige personenbezogene Daten berichtigen.
  • Recht auf Löschung: Sie können verlangen, dass wir Ihre personenbezogenen Daten löschen, vorbehaltlich bestimmter gesetzlicher Ausnahmen.
  • Recht auf Einschränkung: Sie können unter bestimmten Umständen verlangen, dass wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einschränken.
  • Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie können verlangen, dass wir Ihnen Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format bereitstellen.
  • Widerspruchsrecht: Sie können der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen, sofern wir uns auf ein berechtigtes Interesse als Rechtsgrundlage stützen.
  • Recht auf Widerruf der Einwilligung: Sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, können Sie Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der vor dem Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.

Um eines dieser Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte unter hello@buxee.io. Wir werden Ihre Anfrage innerhalb von 30 Tagen beantworten.

10. Datensicherheit

Wir nehmen die Sicherheit Ihrer Daten ernst. Wir setzen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen um, um Daten vor unbefugtem Zugriff, Veränderung, Offenlegung oder Zerstörung zu schützen. Allerdings ist keine Methode der Übertragung über das Internet oder der elektronischen Speicherung zu 100 % sicher, und wir können keine absolute Sicherheit gewährleisten.

11. Datenschutz für Kinder

Buxee richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 16 Jahren. Wenn Sie glauben, dass wir versehentlich Daten von einem Kind unter 16 Jahren erhoben haben, kontaktieren Sie uns bitte unter hello@buxee.io, und wir werden Maßnahmen ergreifen, um die Daten umgehend zu löschen.

12. Links zu Drittanbietern

Unsere Website kann Links zu Websites oder Diensten von Drittanbietern enthalten, die nicht von uns betrieben werden. Wir haben keine Kontrolle über die Inhalte, Datenschutzrichtlinien oder Praktiken von Websites Dritter und übernehmen hierfür keine Verantwortung. Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzerklärung jeder von Ihnen besuchten Website zu lesen.

13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren, um Änderungen unserer Praktiken widerzuspiegeln oder aus rechtlichen, betrieblichen oder regulatorischen Gründen. Wenn wir Änderungen vornehmen, aktualisieren wir das Datum „Zuletzt aktualisiert“ oben auf dieser Seite. Wir empfehlen Ihnen, diese Erklärung regelmäßig zu überprüfen.

14. Beschwerden

Wenn Sie glauben, dass wir Ihren Datenschutzrechten nicht nachgekommen sind, haben Sie das Recht, Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen. Sie können sich an die zuständige Datenschutzbehörde in Ihrem Wohnsitzland wenden.

15. Kontakt

Wenn Sie Fragen, Bedenken oder Anliegen zu dieser Datenschutzerklärung oder zu unserem Umgang mit Ihren Daten haben, kontaktieren Sie uns bitte: