Zum Inhalt springen
Buxeeuxee

Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 31. Januar 2026

Diese Übersetzung wird der Einfachheit halber bereitgestellt. Die englische Fassung ist der rechtlich maßgebliche Text.

1. Einleitung

Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) regeln Ihren Zugriff auf und Ihre Nutzung der Buxee-Website unter https://buxee.io („die Website“, „der Dienst“), die von einem Team unabhängiger Entwickler („wir“, „uns“ oder „unser“) betrieben wird.

Durch den Zugriff auf oder die Nutzung von Buxee erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden. Wenn Sie mit diesen Bedingungen nicht einverstanden sind, dürfen Sie die Website nicht nutzen.

2. Über den Dienst

Buxee ist ein kostenloses Online-Budgetplanungstool, mit dem Sie Einnahmen, Ausgaben und Ersparnisse direkt in Ihrem Webbrowser verfolgen können. Alle Budgetdaten werden lokal auf Ihrem Gerät über den localStorage Ihres Browsers gespeichert. Buxee erfordert für die Nutzung seiner Kernfunktionen keine Registrierung, keine Anmeldung und keine Angabe persönlicher Daten.

3. Kostenlose Nutzung

Buxee wird kostenlos bereitgestellt. Es gibt keine Abonnementgebühren, keine Premium-Stufen und keine versteckten Kosten im Zusammenhang mit der Nutzung des Budgetplanungstools. Wir behalten uns das Recht vor, in Zukunft optionale kostenpflichtige Funktionen einzuführen, die grundlegende Budgetierungsfunktionalität bleibt jedoch kostenlos.

4. Werbung und Partneraktionen

Um die laufende Entwicklung und Wartung von Buxee als kostenlosen Dienst zu unterstützen, kann die Website Folgendes anzeigen:

  • Display-Werbung, die von Werbenetzwerken Dritter geschaltet wird (z. B. Google AdSense oder ähnliche Anbieter).
  • Partneraktionen und gesponserte Inhalte, einschließlich Empfehlungen für Finanzprodukte, Dienstleistungen oder Tools von Partnern aus Drittanbietern.
  • Affiliate-Links, die uns eine Provision einbringen können, wenn Sie darauf klicken und eine qualifizierende Aktion auf der Website eines Partners abschließen.

Werbung und Partneraktionen sind klar von redaktionellen Inhalten unterscheidbar. Das Vorhandensein von Werbung stellt keine Befürwortung, Garantie oder Empfehlung durch Buxee dar. Sie interagieren mit Werbung und Partnerinhalten vollständig nach eigenem Ermessen und auf eigenes Risiko.

Werbetreibende Dritte können Cookies und ähnliche Technologien verwenden, um Anzeigen auf der Grundlage Ihrer Surfaktivitäten zu schalten. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

5. Risikohinweis

Buxee ist ein Budgetierungstool, das ausschließlich zu Informations- und Bildungszwecken dient. Es stellt keine Finanzberatung, Steuerberatung, Anlageberatung oder eine andere Form der professionellen Beratung dar.

Die von Buxee bereitgestellten Informationen, Berechnungen und Ergebnisse beruhen vollständig auf den von Ihnen eingegebenen Daten und den in das Tool eingebauten Annahmen. Sie spiegeln möglicherweise nicht genau Ihre tatsächliche finanzielle Situation, Ihre Verpflichtungen oder Ihre Möglichkeiten wider.

Sie sollten sich der folgenden Risiken bewusst sein:

  • Budgetberechnungen sind lediglich Schätzungen und sollten nicht als präzise Finanzprognosen herangezogen werden.
  • Buxee überprüft nicht die Richtigkeit der von Ihnen eingegebenen Daten. Falsche oder unvollständige Daten führen zu ungenauen Ergebnissen.
  • Finanzielle Entscheidungen, die auf der Grundlage von Informationen aus Buxee getroffen werden, erfolgen vollständig auf Ihr eigenes Risiko.
  • Wechselkurse, Steuervorschriften und Finanzprodukte ändern sich häufig. Buxee stellt keine Finanzdaten oder Aktualisierungen in Echtzeit bereit.
  • Alle auf der Website erwähnten Finanzprodukte, Dienstleistungen oder Angebote (auch über Werbung oder Partneraktionen) bergen ihre eigenen Risiken. Sie sollten alle Geschäftsbedingungen sorgfältig lesen, bevor Sie sich auf ein Produkt oder eine Dienstleistung eines Drittanbieters einlassen.

Wir empfehlen Ihnen dringend, einen qualifizierten, unabhängigen Finanzberater zu konsultieren, bevor Sie wesentliche finanzielle Entscheidungen treffen.

6. Zulässige Nutzung

Bei der Nutzung von Buxee verpflichten Sie sich, Folgendes zu unterlassen:

  • Die Website für rechtswidrige Zwecke oder unter Verstoß gegen geltende Gesetze oder Vorschriften zu nutzen.
  • Zu versuchen, unbefugten Zugriff auf die Website, ihre Server oder zugehörige Systeme oder Netzwerke zu erlangen.
  • Viren, Malware oder anderen schädlichen oder bösartigen Code einzuschleusen.
  • Inhalte der Website ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung zu scrapen, zu crawlen oder mit automatisierten Tools zu extrahieren.
  • Die Integrität, Leistung oder Verfügbarkeit der Website zu beeinträchtigen oder zu stören.
  • Ohne unsere ausdrückliche Genehmigung Teile der Website zu kommerziellen Zwecken zu reproduzieren, zu vervielfältigen, zu kopieren, zu verkaufen, weiterzuverkaufen oder anderweitig auszunutzen.
  • Ihre Identität oder Ihre Zugehörigkeit zu einer Person oder Organisation falsch darzustellen.

Wir behalten uns das Recht vor, den Zugriff auf die Website für jeden Nutzer, der gegen diese Bedingungen verstößt, einzuschränken oder zu beenden.

7. Geistiges Eigentum

Alle Inhalte auf der Buxee-Website – einschließlich, aber nicht beschränkt auf Texte, Grafiken, Logos, Symbole, Bilder, Designelemente und Software – sind Eigentum des Teams hinter Buxee oder seiner Inhaltslieferanten und durch die geltenden Urheberrechts-, Marken- und Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt.

Sie dürfen keine Inhalte der Website ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung reproduzieren, verbreiten, verändern, abgeleitete Werke davon erstellen, öffentlich anzeigen oder anderweitig ausnutzen, mit Ausnahme der bestimmungsgemäßen persönlichen, nicht kommerziellen Nutzung des Budgetierungstools.

8. Daten und lokale Speicherung

Buxee speichert alle Budgetdaten lokal auf Ihrem Gerät über den localStorage Ihres Browsers. Wir haben keinen Zugriff auf Ihre Budgetdaten und erheben diese nicht. Sie sind allein verantwortlich für:

  • Die Richtigkeit der Daten, die Sie in das Tool eingeben.
  • Die Sicherung aller Daten, die Sie behalten möchten (z. B. mithilfe der CSV-Exportfunktion).
  • Das Verständnis, dass das Löschen Ihrer Browserdaten, der Wechsel des Browsers oder die Nutzung des privaten Modus/Inkognito-Modus zum Verlust Ihrer Budgetdaten führt.

Wir sind nicht verantwortlich für einen Datenverlust, der durch Browseraktionen, Gerätewechsel oder technische Probleme entsteht.

9. Gewährleistungsausschluss

Buxee wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ ohne jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig, schließen wir alle Gewährleistungen aus, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:

  • Stillschweigende Gewährleistungen der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Nichtverletzung von Rechten.
  • Jegliche Gewährleistung, dass die Website unterbrechungsfrei, fehlerfrei, sicher oder frei von Viren oder anderen schädlichen Komponenten ist.
  • Jegliche Gewährleistung hinsichtlich der Richtigkeit, Zuverlässigkeit oder Vollständigkeit der vom Tool bereitgestellten Informationen oder Ergebnisse.

10. Haftungsbeschränkung

Soweit nach geltendem Recht zulässig, haften das Team hinter Buxee und seine Geschäftsführer, Mitarbeiter, Partner und verbundenen Unternehmen nicht für indirekte, zufällige, besondere, Folge- oder Strafschäden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:

  • Verlust von Gewinnen, Einnahmen, Daten oder finanzielle Verluste.
  • Schäden, die aus dem Vertrauen auf von der Website bereitgestellte Informationen oder Berechnungen entstehen.
  • Schäden, die aus Ihrer Interaktion mit Werbung, Affiliate-Links oder Partneraktionen von Drittanbietern entstehen.
  • Schäden, die aus unbefugtem Zugriff auf oder einer Veränderung Ihrer Daten entstehen.

Diese Beschränkung gilt unabhängig von der rechtlichen Grundlage, auf der der Anspruch beruht, unabhängig davon, ob wir auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurden, und selbst wenn ein Rechtsbehelf seinen wesentlichen Zweck verfehlt.

11. Links und Dienste von Drittanbietern

Die Website kann Links zu Websites, Produkten oder Diensten von Drittanbietern enthalten, die nicht in unserem Eigentum stehen oder von uns kontrolliert werden. Wir befürworten die Inhalte, Bedingungen, Datenschutzrichtlinien oder Praktiken von Websites oder Diensten Dritter nicht und sind dafür nicht verantwortlich. Ihre Geschäfte mit Dritten, die auf oder über Buxee gefunden werden, bestehen ausschließlich zwischen Ihnen und diesem Dritten.

12. Verfügbarkeit und Änderungen

Wir behalten uns das Recht vor, Buxee (oder Teile davon) jederzeit mit oder ohne Vorankündigung zu ändern, auszusetzen oder einzustellen. Wir haften Ihnen oder Dritten gegenüber nicht für eine Änderung, Aussetzung oder Einstellung des Dienstes.

Wir können diese Bedingungen außerdem von Zeit zu Zeit aktualisieren oder ändern. Wenn wir wesentliche Änderungen vornehmen, aktualisieren wir das Datum „Zuletzt aktualisiert“ oben auf dieser Seite. Ihre fortgesetzte Nutzung der Website nach der Veröffentlichung von Änderungen stellt Ihre Annahme der geänderten Bedingungen dar.

13. Freistellung

Sie verpflichten sich, das Team hinter Buxee sowie seine leitenden Angestellten, Geschäftsführer, Mitarbeiter und Vertreter von allen Ansprüchen, Haftungen, Schäden, Verlusten, Kosten und Aufwendungen (einschließlich angemessener Anwaltskosten) freizustellen, zu verteidigen und schadlos zu halten, die sich aus oder im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Website, Ihrem Verstoß gegen diese Bedingungen oder Ihrer Verletzung von Rechten Dritter ergeben.

14. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen der Republik Polen und werden in Übereinstimmung mit diesen ausgelegt, ohne Berücksichtigung kollisionsrechtlicher Bestimmungen. Alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen ergeben, unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte in Polen.

15. Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen von einem zuständigen Gericht für ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar erklärt werden, so wird diese Bestimmung auf das erforderliche Mindestmaß beschränkt oder gestrichen, und die übrigen Bestimmungen bleiben in vollem Umfang in Kraft und wirksam.

16. Kontakt

Wenn Sie Fragen oder Bedenken zu diesen Nutzungsbedingungen haben, kontaktieren Sie uns bitte: