Vai al contenuto
Buxeeuxee
Note legali

Informativa sulla privacy

La tua privacy è importante. Scopri come Buxee gestisce i tuoi dati e protegge le tue informazioni.

Ultimo aggiornamento: 31 gennaio 2026

Questa traduzione è fornita per comodità. La versione in inglese è il testo legalmente autoritativo.

1. Introduzione

Benvenuto su Buxee (https://buxee.io). Buxee è gestito da un team di sviluppatori indipendenti ("noi", "ci" o "nostro"). Ci impegniamo a proteggere la tua privacy e a essere trasparenti su come trattiamo le informazioni quando utilizzi il nostro sito web.

La presente Informativa sulla privacy spiega quali dati raccogliamo, perché li raccogliamo, come li utilizziamo e quali diritti hai in relazione ad essi. Utilizzando Buxee, accetti le pratiche descritte nella presente informativa.

2. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento responsabile dei tuoi dati personali è il team che gestisce Buxee. Se hai domande sulla presente Informativa sulla privacy o sulle nostre pratiche relative ai dati, puoi contattarci all'indirizzo hello@buxee.io.

3. Quali dati raccogliamo

3.1 Dati di budget (salvati localmente)

Tutte le informazioni di budget che inserisci in Buxee, comprese entrate, spese, importi per categoria, preferenze di valuta ed eventuali voci personalizzate, sono salvate esclusivamente nell'archiviazione locale del tuo browser (localStorage). Questi dati non lasciano mai il tuo dispositivo e non vengono mai trasmessi ai nostri server o a terze parti.

3.2 Dati di analisi e utilizzo

Potremmo utilizzare servizi di analisi di terze parti (come Google Analytics o strumenti simili) per raccogliere dati di utilizzo anonimizzati. Tali dati possono includere:

  • Pagine visitate e tempo trascorso su ciascuna pagina
  • Sito web o fonte di provenienza
  • Tipo e versione del browser
  • Tipo di dispositivo e sistema operativo
  • Posizione geografica approssimativa (a livello di paese/città, derivata dall'indirizzo IP)
  • Risoluzione dello schermo e dimensioni del viewport

Questi dati sono raccolti in forma aggregata e non possono essere utilizzati per identificarti personalmente.

3.3 Cookie e tecnologie simili

Buxee può utilizzare cookie e tecnologie simili per le seguenti finalità:

  • Cookie essenziali: necessari per il corretto funzionamento del sito web (ad esempio, per memorizzare la tua preferenza relativa al consenso ai cookie).
  • Cookie analitici: utilizzati per capire come i visitatori interagiscono con il sito web, aiutandoci a migliorare l'esperienza utente.
  • Cookie pubblicitari: qualora mostrassimo pubblicità, i partner pubblicitari di terze parti potrebbero impostare cookie per offrire annunci pertinenti e misurarne le prestazioni.

Puoi gestire o disabilitare i cookie attraverso le impostazioni del tuo browser in qualsiasi momento. La disabilitazione dei cookie può influire su alcune funzionalità del sito web.

3.4 Informazioni di contatto

Se ci contatti via email all'indirizzo hello@buxee.io, raccoglieremo i dati personali che fornisci volontariamente, come il tuo nome e il tuo indirizzo email, esclusivamente allo scopo di rispondere alla tua richiesta.

4. Base giuridica del trattamento

Trattiamo i tuoi dati sulle seguenti basi giuridiche ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR):

  • Consenso: quando hai fornito un consenso chiaro al trattamento dei tuoi dati per una finalità specifica (ad esempio, i cookie analitici).
  • Legittimo interesse: per gestire, mantenere e migliorare il nostro sito web e i nostri servizi, a condizione che ciò non prevalga sui tuoi diritti e sulle tue libertà fondamentali.
  • Necessità contrattuale: quando il trattamento è necessario per l'esecuzione di un contratto con te o per adottare misure su tua richiesta prima della conclusione di un contratto.
  • Obbligo legale: quando siamo tenuti a trattare i tuoi dati per adempiere a un obbligo di legge.

5. Come utilizziamo i tuoi dati

Utilizziamo i dati che raccogliamo per le seguenti finalità:

  • Per fornire e mantenere il sito web di Buxee e lo strumento di pianificazione del budget
  • Per analizzare l'utilizzo del sito web e migliorare l'esperienza utente
  • Per rispondere alle tue richieste e fornire assistenza ai clienti
  • Per rilevare, prevenire e affrontare problemi tecnici o minacce alla sicurezza
  • Per adempiere agli obblighi di legge

6. Condivisione dei dati e terze parti

Non vendiamo, affittiamo o scambiamo i tuoi dati personali con terze parti. Potremmo condividere dati anonimizzati e aggregati con:

  • Fornitori di servizi di analisi (ad esempio, Google Analytics) per aiutarci a comprendere le modalità di utilizzo del sito web.
  • Partner pubblicitari che possono utilizzare cookie per offrire annunci pertinenti, se applicabile.
  • Fornitori di hosting e infrastruttura che ci aiutano a erogarti il sito web.

Queste terze parti sono contrattualmente obbligate a trattare i dati in conformità con le leggi applicabili sulla protezione dei dati e a trattarli esclusivamente per nostro conto e secondo le nostre istruzioni.

7. Trasferimenti internazionali di dati

Alcuni dei nostri fornitori di servizi di terze parti potrebbero trovarsi al di fuori dello Spazio economico europeo (SEE). Qualora i dati vengano trasferiti al di fuori del SEE, garantiamo l'adozione di adeguate misure di tutela, come le Clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione europea, oppure il fornitore di servizi è certificato nell'ambito di un quadro approvato.

8. Conservazione dei dati

  • Dati di budget: salvati localmente nel tuo browser e conservati finché non li cancelli manualmente o non reimposti i dati del browser. Non abbiamo accesso a questi dati.
  • Dati di analisi: conservati in conformità con le politiche di conservazione del rispettivo fornitore di servizi di analisi (in genere 14-26 mesi).
  • Dati di contatto: conservati per il tempo necessario a risolvere la tua richiesta, dopodiché vengono eliminati, salvo che la conservazione sia richiesta dalla legge.

9. I tuoi diritti

Ai sensi del GDPR e di altre normative applicabili sulla protezione dei dati, hai i seguenti diritti:

  • Diritto di accesso: puoi richiedere una copia dei dati personali che deteniamo su di te.
  • Diritto di rettifica: puoi richiedere la correzione di eventuali dati personali inesatti o incompleti.
  • Diritto alla cancellazione: puoi richiedere la cancellazione dei tuoi dati personali, fatte salve determinate eccezioni di legge.
  • Diritto di limitazione: puoi richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali in determinate circostanze.
  • Diritto alla portabilità dei dati: puoi richiedere che ti forniamo i tuoi dati personali in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico.
  • Diritto di opposizione: puoi opporti al trattamento dei tuoi dati personali quando ci basiamo sul legittimo interesse come base giuridica.
  • Diritto di revocare il consenso: quando il trattamento si basa sul consenso, puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.

Per esercitare uno qualsiasi di questi diritti, ti preghiamo di contattarci all'indirizzo hello@buxee.io. Risponderemo alla tua richiesta entro 30 giorni.

10. Sicurezza dei dati

Prendiamo sul serio la sicurezza dei tuoi dati. Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati da accessi, alterazioni, divulgazioni o distruzioni non autorizzati. Tuttavia, nessun metodo di trasmissione su Internet o di archiviazione elettronica è sicuro al 100% e non possiamo garantire una sicurezza assoluta.

11. Privacy dei minori

Buxee non è rivolto ai minori di 16 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati personali da minori di 16 anni. Se ritieni che abbiamo inavvertitamente raccolto dati da un minore di 16 anni, ti preghiamo di contattarci all'indirizzo hello@buxee.io e adotteremo le misure necessarie per eliminare tempestivamente i dati.

12. Link di terze parti

Il nostro sito web può contenere link a siti web o servizi di terze parti che non sono gestiti da noi. Non abbiamo alcun controllo, e non ci assumiamo alcuna responsabilità, sui contenuti, sulle informative sulla privacy o sulle pratiche di siti web di terze parti. Ti invitiamo a consultare l'informativa sulla privacy di ogni sito web che visiti.

13. Modifiche alla presente Informativa sulla privacy

Potremmo aggiornare di tanto in tanto la presente Informativa sulla privacy per riflettere cambiamenti nelle nostre pratiche o per ragioni legali, operative o normative. Quando apportiamo modifiche, aggiorneremo la data di "Ultimo aggiornamento" in cima a questa pagina. Ti invitiamo a consultare periodicamente la presente informativa.

14. Reclami

Se ritieni che non abbiamo rispettato i tuoi diritti in materia di protezione dei dati, hai il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di controllo. Puoi contattare l'autorità competente per la protezione dei dati nel tuo paese di residenza.

15. Contattaci

Se hai domande, dubbi o richieste riguardo alla presente Informativa sulla privacy o al modo in cui trattiamo i tuoi dati, ti preghiamo di contattarci: