Política de Privacidade
A sua privacidade é importante. Saiba como o Buxee trata os seus dados e protege as suas informações.
Última atualização: 31 de janeiro de 2026
Esta tradução é disponibilizada por conveniência. A versão em inglês é o texto juridicamente vinculativo.
1. Introdução
Bem-vindo ao Buxee (https://buxee.io). O Buxee é operado por uma equipa de programadores independentes ("nós" ou "nosso"). Estamos empenhados em proteger a sua privacidade e em ser transparentes quanto à forma como tratamos as informações quando utiliza o nosso site.
Esta Política de Privacidade explica que dados recolhemos, por que motivo os recolhemos, como os utilizamos e quais os direitos que tem em relação aos mesmos. Ao utilizar o Buxee, concorda com as práticas descritas nesta política.
2. Responsável pelo Tratamento dos Dados
O responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais é a equipa que está por trás do Buxee. Se tiver alguma dúvida sobre esta Política de Privacidade ou sobre as nossas práticas de dados, pode contactar-nos através de hello@buxee.io.
3. Que Dados Recolhemos
3.1 Dados do Orçamento (Guardados Localmente)
Todas as informações de orçamento que introduz no Buxee — incluindo receitas, despesas, montantes por categoria, preferências de moeda e quaisquer itens personalizados — são guardadas exclusivamente no armazenamento local do seu navegador (localStorage). Estes dados nunca saem do seu dispositivo e nunca são transmitidos para os nossos servidores nem para qualquer terceiro.
3.2 Dados de Análise e Utilização
Podemos utilizar serviços de análise de terceiros (como o Google Analytics ou ferramentas semelhantes) para recolher dados de utilização anonimizados. Estes podem incluir:
- Páginas visitadas e tempo despendido em cada página
- Site ou fonte de proveniência
- Tipo e versão do navegador
- Tipo de dispositivo e sistema operativo
- Localização geográfica aproximada (ao nível do país/cidade, obtida a partir do endereço IP)
- Resolução do ecrã e dimensão da janela de visualização
Estes dados são recolhidos de forma agregada e não podem ser utilizados para o identificar pessoalmente.
3.3 Cookies e Tecnologias Semelhantes
O Buxee pode utilizar cookies e tecnologias semelhantes para os seguintes fins:
- Cookies essenciais: necessários para o funcionamento correto do site (por exemplo, para guardar a sua preferência de consentimento de cookies).
- Cookies de análise: utilizados para compreender como os visitantes interagem com o site, ajudando-nos a melhorar a experiência do utilizador.
- Cookies de publicidade: caso apresentemos anúncios, os parceiros publicitários terceiros podem instalar cookies para apresentar anúncios relevantes e medir o seu desempenho.
Pode gerir ou desativar os cookies através das definições do seu navegador a qualquer momento. A desativação dos cookies pode afetar determinadas funcionalidades do site.
3.4 Informações de Contacto
Se nos contactar por e-mail através de hello@buxee.io, recolheremos os dados pessoais que voluntariamente nos fornecer, como o seu nome e endereço de e-mail, exclusivamente para responder à sua questão.
4. Fundamento Jurídico para o Tratamento
Tratamos os seus dados com base nos seguintes fundamentos jurídicos ao abrigo do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD):
- Consentimento: quando nos deu o seu consentimento claro para tratarmos os seus dados para um fim específico (por exemplo, cookies de análise).
- Interesse legítimo: para operar, manter e melhorar o nosso site e serviços, desde que tal não prevaleça sobre os seus direitos e liberdades fundamentais.
- Execução de um contrato: quando o tratamento é necessário para a execução de um contrato consigo ou para tomar medidas a seu pedido antes da celebração de um contrato.
- Obrigação legal: quando somos obrigados a tratar os seus dados para cumprir uma obrigação legal.
5. Como Utilizamos os Seus Dados
Utilizamos os dados que recolhemos para os seguintes fins:
- Disponibilizar e manter o site e a ferramenta de planeamento de orçamentos do Buxee
- Analisar a utilização do site e melhorar a experiência do utilizador
- Responder às suas questões e prestar apoio ao cliente
- Detetar, prevenir e resolver problemas técnicos ou ameaças à segurança
- Cumprir obrigações legais
6. Partilha de Dados e Terceiros
Não vendemos, alugamos nem trocamos os seus dados pessoais com qualquer terceiro. Podemos partilhar dados anonimizados e agregados com:
- Fornecedores de serviços de análise (por exemplo, o Google Analytics) para nos ajudarem a compreender os padrões de utilização do site.
- Parceiros publicitários que podem utilizar cookies para apresentar anúncios relevantes, se aplicável.
- Fornecedores de alojamento e infraestrutura que nos ajudam a disponibilizar-lhe o site.
Estes terceiros estão contratualmente obrigados a tratar os dados em conformidade com a legislação aplicável em matéria de proteção de dados e apenas tratam os dados em nosso nome e segundo as nossas instruções.
7. Transferências Internacionais de Dados
Alguns dos nossos fornecedores de serviços terceiros podem estar localizados fora do Espaço Económico Europeu (EEE). Sempre que os dados são transferidos para fora do EEE, asseguramos a existência de salvaguardas adequadas, tais como as Cláusulas Contratuais-Tipo aprovadas pela Comissão Europeia, ou a certificação do fornecedor de serviços ao abrigo de um quadro aprovado.
8. Conservação dos Dados
- Dados do orçamento: guardados localmente no seu navegador e conservados até os limpar manualmente ou repor os dados do navegador. Não temos acesso a estes dados.
- Dados de análise: conservados em conformidade com as políticas de conservação do respetivo fornecedor de serviços de análise (normalmente entre 14 e 26 meses).
- Dados de contacto: conservados durante o tempo necessário para resolver a sua questão, sendo depois eliminados, salvo se a conservação for exigida por lei.
9. Os Seus Direitos
Ao abrigo do RGPD e de outra legislação aplicável em matéria de proteção de dados, tem os seguintes direitos:
- Direito de acesso: pode solicitar uma cópia dos dados pessoais que detemos sobre si.
- Direito de retificação: pode solicitar que corrijamos quaisquer dados pessoais inexatos ou incompletos.
- Direito ao apagamento: pode solicitar que eliminemos os seus dados pessoais, sob reserva de determinadas exceções legais.
- Direito à limitação: pode solicitar que limitemos o tratamento dos seus dados pessoais em determinadas circunstâncias.
- Direito à portabilidade dos dados: pode solicitar que disponibilizemos os seus dados pessoais num formato estruturado, de uso corrente e de leitura automática.
- Direito de oposição: pode opor-se ao tratamento dos seus dados pessoais quando este se basear no interesse legítimo como fundamento jurídico.
- Direito de retirar o consentimento: quando o tratamento se basear no consentimento, pode retirá-lo a qualquer momento, sem comprometer a licitude do tratamento efetuado antes da retirada.
Para exercer qualquer um destes direitos, contacte-nos através de hello@buxee.io. Responderemos ao seu pedido no prazo de 30 dias.
10. Segurança dos Dados
Levamos a segurança dos seus dados a sério. Implementamos medidas técnicas e organizativas adequadas para proteger os dados contra o acesso, a alteração, a divulgação ou a destruição não autorizados. No entanto, nenhum método de transmissão através da Internet ou de armazenamento eletrónico é 100% seguro, pelo que não podemos garantir uma segurança absoluta.
11. Privacidade das Crianças
O Buxee não se dirige a crianças com idade inferior a 16 anos. Não recolhemos intencionalmente dados pessoais de crianças com menos de 16 anos. Se considerar que recolhemos inadvertidamente dados de uma criança com menos de 16 anos, contacte-nos através de hello@buxee.io e tomaremos medidas para eliminar os dados prontamente.
12. Ligações de Terceiros
O nosso site pode conter ligações para sites ou serviços de terceiros que não são operados por nós. Não temos qualquer controlo sobre o conteúdo, as políticas de privacidade ou as práticas de quaisquer sites de terceiros, nem assumimos qualquer responsabilidade pelos mesmos. Incentivamo-lo a consultar a política de privacidade de todos os sites que visitar.
13. Alterações a Esta Política de Privacidade
Podemos atualizar esta Política de Privacidade periodicamente, para refletir alterações nas nossas práticas ou por motivos legais, operacionais ou regulamentares. Quando efetuarmos alterações, atualizaremos a data de "Última atualização" no topo desta página. Incentivamo-lo a rever esta política periodicamente.
14. Reclamações
Se considerar que não cumprimos os seus direitos em matéria de proteção de dados, tem o direito de apresentar uma reclamação junto de uma autoridade de controlo. Pode contactar a autoridade de proteção de dados competente no seu país de residência.
15. Contacte-nos
Se tiver alguma questão, preocupação ou pedido relativamente a esta Política de Privacidade ou à forma como tratamos os seus dados, contacte-nos:
- E-mail: hello@buxee.io
- Site: https://buxee.io