Перейти до вмісту
Buxeeuxee
Юридична інформація

Політика конфіденційності

Ваша приватність має значення. Дізнайтеся, як Buxee обробляє ваші дані та захищає вашу інформацію.

Останнє оновлення: 31 січня 2026 року

Цей переклад надано для зручності. Англійська версія є юридично авторитетним текстом.

1. Вступ

Ласкаво просимо до Buxee (https://buxee.io). Buxee керує команда незалежних розробників («ми», «нас» або «наш»). Ми прагнемо захищати вашу приватність і бути прозорими щодо того, як ми обробляємо інформацію, коли ви користуєтеся нашим вебсайтом.

Ця Політика конфіденційності пояснює, які дані ми збираємо, чому ми їх збираємо, як ми їх використовуємо та які права ви маєте стосовно них. Користуючись Buxee, ви погоджуєтеся з практиками, описаними в цій політиці.

2. Контролер даних

Контролером даних, відповідальним за ваші персональні дані, є команда, що стоїть за Buxee. Якщо у вас є будь-які запитання щодо цієї Політики конфіденційності або наших практик обробки даних, ви можете зв'язатися з нами за адресою hello@buxee.io.

3. Які дані ми збираємо

3.1 Бюджетні дані (зберігаються локально)

Уся бюджетна інформація, яку ви вводите в Buxee, — зокрема доходи, витрати, суми за категоріями, налаштування валюти та будь-які власні позиції — зберігається виключно в локальному сховищі вашого браузера (localStorage). Ці дані ніколи не залишають ваш пристрій і ніколи не передаються на наші сервери чи будь-якій третій стороні.

3.2 Аналітичні дані та дані про використання

Ми можемо використовувати сторонні аналітичні сервіси (як-от Google Analytics або подібні інструменти) для збору знеособлених даних про використання. Це може охоплювати:

  • Відвідані сторінки та час, проведений на кожній сторінці
  • Реферальний вебсайт або джерело
  • Тип і версія браузера
  • Тип пристрою та операційна система
  • Приблизне географічне розташування (на рівні країни/міста, визначене за IP-адресою)
  • Роздільна здатність екрана та розмір вікна перегляду

Ці дані збираються в агрегованому вигляді й не можуть бути використані для вашої особистої ідентифікації.

3.3 Файли cookie та подібні технології

Buxee може використовувати файли cookie та подібні технології для таких цілей:

  • Необхідні файли cookie: потрібні для коректної роботи вебсайту (наприклад, для збереження ваших налаштувань згоди на використання файлів cookie).
  • Аналітичні файли cookie: використовуються для розуміння того, як відвідувачі взаємодіють із вебсайтом, що допомагає нам покращувати досвід користування.
  • Рекламні файли cookie: якщо ми показуємо рекламу, сторонні рекламні партнери можуть встановлювати файли cookie для показу релевантної реклами та вимірювання її ефективності.

Ви можете будь-коли керувати файлами cookie або вимкнути їх у налаштуваннях браузера. Вимкнення файлів cookie може вплинути на певну функціональність вебсайту.

3.4 Контактна інформація

Якщо ви зв'яжетеся з нами електронною поштою за адресою hello@buxee.io, ми збиратимемо персональні дані, які ви надаєте добровільно, як-от ваше ім'я та адресу електронної пошти, виключно з метою відповіді на ваш запит.

4. Правова підстава для обробки

Ми обробляємо ваші дані на таких правових підставах згідно із Загальним регламентом про захист даних (GDPR):

  • Згода: якщо ви надали чітку згоду на обробку ваших даних із певною метою (наприклад, аналітичні файли cookie).
  • Законний інтерес: для забезпечення роботи, підтримки та покращення нашого вебсайту й послуг, за умови, що це не переважає над вашими фундаментальними правами та свободами.
  • Договірна необхідність: якщо обробка необхідна для виконання договору з вами або для вжиття заходів на ваш запит перед укладенням договору.
  • Юридичне зобов'язання: якщо ми зобов'язані обробляти ваші дані для дотримання юридичного зобов'язання.

5. Як ми використовуємо ваші дані

Ми використовуємо зібрані дані для таких цілей:

  • Для надання та підтримки вебсайту Buxee й інструмента для планування бюджету
  • Для аналізу використання вебсайту та покращення досвіду користування
  • Для відповідей на ваші запити та надання підтримки користувачам
  • Для виявлення, запобігання та усунення технічних проблем чи загроз безпеці
  • Для дотримання юридичних зобов'язань

6. Обмін даними та треті сторони

Ми не продаємо, не здаємо в оренду й не обмінюємо ваші персональні дані жодній третій стороні. Ми можемо ділитися знеособленими агрегованими даними з:

  • Постачальниками аналітичних послуг (наприклад, Google Analytics), щоб допомогти нам зрозуміти закономірності використання вебсайту.
  • Рекламними партнерами, які можуть використовувати файли cookie для показу релевантної реклами, якщо це застосовно.
  • Постачальниками послуг хостингу та інфраструктури, які допомагають нам надавати вам вебсайт.

Ці треті сторони зобов'язані за договором обробляти дані відповідно до чинного законодавства про захист даних і обробляти дані лише від нашого імені та за нашими вказівками.

7. Міжнародна передача даних

Деякі з наших сторонніх постачальників послуг можуть розташовуватися за межами Європейської економічної зони (ЄЕЗ). Коли дані передаються за межі ЄЕЗ, ми гарантуємо наявність відповідних запобіжних заходів, як-от Стандартні договірні положення, схвалені Європейською Комісією, або сертифікацію постачальника послуг за затвердженою системою.

8. Зберігання даних

  • Бюджетні дані: зберігаються локально у вашому браузері та залишаються там, доки ви не очистите їх вручну або не скинете дані браузера. Ми не маємо доступу до цих даних.
  • Аналітичні дані: зберігаються відповідно до політик зберігання відповідного постачальника аналітичних послуг (зазвичай 14–26 місяців).
  • Контактні дані: зберігаються стільки, скільки необхідно для вирішення вашого запиту, після чого видаляються, якщо їх зберігання не вимагається законом.

9. Ваші права

Згідно з GDPR та іншим чинним законодавством про захист даних ви маєте такі права:

  • Право на доступ: ви можете запросити копію персональних даних, які ми зберігаємо про вас.
  • Право на виправлення: ви можете попросити нас виправити будь-які неточні чи неповні персональні дані.
  • Право на видалення: ви можете попросити нас видалити ваші персональні дані з урахуванням певних правових винятків.
  • Право на обмеження: ви можете попросити нас обмежити обробку ваших персональних даних за певних обставин.
  • Право на перенесення даних: ви можете попросити нас надати ваші персональні дані у структурованому, загальновживаному та машинозчитуваному форматі.
  • Право на заперечення: ви можете заперечувати проти обробки ваших персональних даних, коли ми покладаємося на законний інтерес як на нашу правову підставу.
  • Право на відкликання згоди: якщо обробка ґрунтується на згоді, ви можете відкликати свою згоду будь-коли, не впливаючи на законність обробки, здійсненої до відкликання.

Щоб скористатися будь-яким із цих прав, зв'яжіться з нами за адресою hello@buxee.io. Ми відповімо на ваш запит протягом 30 днів.

10. Безпека даних

Ми серйозно ставимося до безпеки ваших даних. Ми впроваджуємо відповідні технічні та організаційні заходи для захисту даних від несанкціонованого доступу, зміни, розкриття чи знищення. Однак жоден метод передавання через інтернет чи електронного зберігання не є на 100% безпечним, тож ми не можемо гарантувати абсолютну безпеку.

11. Приватність дітей

Buxee не призначений для дітей віком до 16 років. Ми свідомо не збираємо персональні дані дітей віком до 16 років. Якщо ви вважаєте, що ми ненавмисно зібрали дані дитини віком до 16 років, зв'яжіться з нами за адресою hello@buxee.io, і ми вживемо заходів для якнайшвидшого видалення цих даних.

12. Сторонні посилання

Наш вебсайт може містити посилання на сторонні вебсайти чи сервіси, якими ми не керуємо. Ми не контролюємо й не несемо відповідальності за вміст, політики конфіденційності чи практики будь-яких сторонніх вебсайтів. Ми радимо вам ознайомлюватися з політикою конфіденційності кожного вебсайту, який ви відвідуєте.

13. Зміни до цієї Політики конфіденційності

Час від часу ми можемо оновлювати цю Політику конфіденційності, щоб відобразити зміни в наших практиках або з юридичних, операційних чи нормативних причин. Коли ми вносимо зміни, ми оновлюємо дату «Останнє оновлення» вгорі цієї сторінки. Ми радимо вам періодично переглядати цю політику.

14. Скарги

Якщо ви вважаєте, що ми не дотрималися ваших прав на захист даних, ви маєте право подати скаргу до наглядового органу. Ви можете звернутися до відповідного органу із захисту даних у вашій країні проживання.

15. Зв'яжіться з нами

Якщо у вас є будь-які запитання, занепокоєння чи запити щодо цієї Політики конфіденційності або того, як ми обробляємо ваші дані, зв'яжіться з нами: